Windows Phone 7 и русский язык
Как известно, в первом релизе Windows Phone 7 нету поддержки многих языков, кириллицы в том числе. На моем HTC 7 Mozart, который куплено в Германии, есть только 2 языка:
- English
- German
Но не все так печально, как многие думают.
Приложения, интерфейс которых должен отображать русский текст, отображают его хорошо. Вот фото экрана стандартного приложения People, куда импортировались новости с Facebook.
Можно без проблем использовать русский язык при написании интерфейса своих приложений.
Никаких ?????????? ??? ?? ????? нигде не наблюдается. Если в облачной адресной книге контактов (Google Contacts, Windows Live Contacts, Facebook, etc.) есть русские имена, то ничего страшного, во время синхронизации они загрузятся без проблем.
Обещают, что полноценная локализация появится в январе 2011-го года, т. е. примерно через месяц.
Самые основные задачи, для которых мне нужна функция ввода русского текста на телефоне, такие:
- Отправка SMS
- Отправка Email
- Поиск информации в интернете
Для отправки SMS и Email на русском языке я использую программку "Rus SMS Email". Ее цена $0.99, но я поставил бесплатно trial версию, которая до сих пор работает.
Более забавные решения для 3-го пункта.
Если мне надо искать информацию на русском языке, то для этого для меня лучше подходит поисковик Google.
Если в Google вводить запрос транслитом, то он дает подсказку на русском языке.
Бывают случаи, что надо ввести такое, чего Google Search не может подсказать.
Для этого я делаю следующее:
- В окне мобильного браузера открываю экранную клавиатуру от Google
- Курсор ввода ставлю в поле для ввода запроса, после чего появляется стандартная клавиатура Windows Phone 7.
- Дальше можно использовать клавиатуру так, как будто на ней есть русские буквы, а не английские.
В Twitter или Facebook пишу или транслитом, или на английском, для меня это не проблема, для большинства юзеров думаю тоже.