Публикации с тэгом "SCons"

СТАТЬЯ Application, як це українською?

Шукаючи деяку інформацію в Інтернеті, наштовхнувся на вельми цікавий пост - http://msu.kharkov.ua/tc/cons/applic.html. Цікавий він буде, насамперед, україномовним спеціалістам, які зіштовхуються з проблемами правильного перекладу відомих англомовних термінів. Мені особисто, читаючи курси (українською), вислови типу "веб-додаток" або "веб-аплікація" (чого таїти, грішив і таким висловом) завжди якось "різали" вуха, проте "веб-застосування" зовсім навіть нічого :) Це і підтверджується вказаним пост...